汉山

标题: 英国《金融时报》：为防范新冠疫情沙特暂时禁止朝圣者... [打印本页]

作者: 大千世界 时间: 2020-2-27 15:26
标题: 英国《金融时报》：为防范新冠疫情沙特暂时禁止朝圣者...
　　沙特暂停朝圣者入境前往圣城麦加和麦地那进行朝圣，这是该国首次发布全球范围的禁令。目前沙特境内尚无确诊病例。

　　2020年2月27日 04:23 英国《金融时报》艾哈迈德•奥姆兰利雅得报道

　　沙特暂时禁止前往圣城麦加和麦地那朝拜的穆斯林朝圣者入境，该国正努力减缓这种致命新型冠状病毒的传播。

　　沙特外交部周四表示，沙特政府“暂时禁止为进行小朝觐(umrah)及前往先知清真寺而进入沙特”。小朝觐是一种伊斯兰朝圣，可以在一年中任意时间进行。

　　每年约有800万穆斯林进行小朝觐，许多人更倾向于斋月(Ramadan)进行，今年的斋月于4月最后一周开始。

　　虽然沙特过去曾限制来自某些疫情高发国家或地区的朝圣者，比如2014年的埃博拉疫情期间，但全球范围的禁令似乎前所未有。目前尚不清楚原定于7月开始的朝觐(Hajj)活动是否会受到最新限制的影响。

　　沙特境内尚未报道任何新冠病毒确诊病例。但在其邻国科威特和巴林的确诊病例中，有7位曾到访伊朗的沙特人。科威特和巴林的新冠病毒感染者数量已达数十人。

　　沙特卫生部表示，他们正在与这些国家的地方当局协调，治疗感染的沙特公民。

　　外交部长在声明中补充称，沙特还暂停了来自病毒正在传播的国家的旅游签证入境。

　　作为其旅游和经济多样化战略的一部分，沙特政府计划到2030年将进行小朝觐的人数增加至每年3000万人。

　　一年一度的麦加朝圣是人类最大的单一集会之一。2012年，逾300万朝圣者进行了麦加朝圣，人数之多创下记录，然而此后由于沙特政府发放的签证数量减少，人数有所下降。

　　译者/何黎

欢迎光临汉山 (http://www.hanshan.info/)