德国施行《社交媒体管理法》 强化社交网络平台管理责任

华盛顿人

中国网信网   2018-01-28 20:06

经历了近3年的讨论、草案酝酿及最终批准后，德国《社交媒体管理法》于2018年1月1日起施行。该法针对网络上的“仇恨、煽动性言论、虚假新闻内容”，整合并修订了2015年以来德国司法部颁布的一系列相关法令，对脸书、推特等在德国境内提供内容服务的社交网络平台提出了更为严格的监管要求。

根据该法，在德国拥有200万以上用户的社交网络平台须自行承担责任，清理其平台上涉及诽谤、诋毁、新纳粹和暴力煽动内容，且社交网络平台必须在7天内删除用户举报的非法内容，明显的违法言论需在举报后24小时内删除或屏蔽，争议言论内容也必须在举报后7日内做出处理，否则将面临最高达5000万欧元的罚款。此外，社交媒体企业还须每半年发布报告，公示用户举报数量及其处理情况。

德国素有对网络监管“严苛”的名声，《刑法典》《民法典》《信息自由法》《公共秩序法》《信息自由和传播服务法》等法律法规都有治理网络谣言等违法言论的相关条款。针对2015年夏末欧洲难民危机爆发后网民在社交网络上公开发表仇外言论发酵蔓延的状况，德国陆续颁布打击网络仇外、虚假等非法信息的法律法规，2017年4月通过了《社交媒体管理法》，不断加大对网络违法言论的打击力度，从追究违法个人刑事责任到处罚平台监管不力，罚金也从过去的数百欧元，上涨到现在最高5000万欧元

华盛顿人

译文
幽幽沼泽仙鹤鸣，
声传四野真亮清。
深深渊潭游鱼潜，
有时浮到渚边停。
在那园中真快乐，
檀树高高有浓荫，
下面恶木叶凋零。
他方山上有佳石，
可以用来磨玉英。
幽幽沼泽仙鹤唳，
声传天边很整齐。
浅浅渚滩游鱼浮，
有时潜入渊潭嬉。
在那园中真快乐，
檀树高高枝叶密，
下面楮树矮又细。
他方山上有佳石，
可以用来琢玉器。

华盛顿人

希望老A能看到本帖，以资参考。
诗经·小雅·鹤鸣－－园林池沼为谁美

原文
鹤鸣于九皋，①

周嵩林篆刻作品(2张)声闻于野。
鱼潜在渊，
或在于渚。②
乐彼之园，
爰有树檀，③
其下维萚。④
他山之石，⑤
可以为错。⑥
鹤鸣于九皋，
声闻于天。
鱼在于渚，
或潜在渊。
乐彼之园，
爰有树檀，
其下维榖。
他山之石，
可以攻玉。