卡特：我见过我离开白宫后所有中国领导人

华盛顿人

作者：口述    美国前总统吉米·卡特采访     南方周末特约撰稿  师小涵    2015-09-24 15:18:38

1979年邓小平访美，并给卡特总统和总统夫人带来了一架中国屏风作为礼物。 （卡特图书馆供图/图）

让我印象最为深刻的是1978年12月15日邓小平和我同时在北京和华盛顿宣布中美外交关系正常化进程会在下一年初正式开始的消息。

仅仅3天之后，也就是12月18日，邓小平就宣布了中国的改革开放政策。我一直认为这两件事是交织在一起的，是分不开的，而这也让我非常珍视我们和中国的关系。

我在早期作为邓小平的客人多次访问中国，他私下为我讲述中国的前景。我们探讨了他的改革开放政策在国内带给中国人民的新自由，比如旅行的自由，信仰的自由，以及更换工作的自由。另一方面是对外的开放。现在中国已经在国际社会中变得无处不在了。

我见过了在我离开白宫之后的所有中国领导人，包括总理和主席。他们对我非常热情，并且邀请我认识未来的领导人。胡锦涛安排我多次见到了习近平，所以我们有机会长谈。

最近一次是在乒乓外交40周年之际，他为我介绍了那些比他年长40岁的人，他们在我们面前打了乒乓球。之后在去年的中美冠军之间开始了一场比赛，我不会告诉你们最后的结果，因为对于在场的美国人来说（结果）是非常难堪的。但是这些都是我和习近平一起的非常难忘的经历。

我和我的妻子都很荣幸能够有3次机会私下见到习近平。他向我讲述了自己对中国未来以及中美关系的想法，而不仅仅是重复之前领导人的观点。他所讲的让我感到非常欣慰。

我认为猜疑在两国都存在。毫无疑问，在我的国家面对经济上的问题时，我们总有责备别人的倾向。美国的政客们总希望能找到别人来责备。所以我认为两国都应该确保公众的视线保持在普通公民身上。

我认为两国领导人都应该意识到互相理解和信任的重要性。我们不应该因为局部／区域性问题产生深度的不信任。

我认为我们应该相信对方政府有能力处理好这些问题。